บริการและราคาServices and prices服务和价格Servicios y precios
เลือกได้ตามที่ต้องการ ฝากดูแลทั้งหมด หรือจ้างเฉพาะเรื่องPick what you need: full management, or just one job.按需选择：全程代管，或只做一项。Elige lo que necesites: gestión completa o un solo trabajo.
ฝากที่พักHand over your property托管房源Deja tu propiedad
ฝากดูแลครบวงจร หรือดูแลออนไลน์Full or online management全程代管或线上代管Gestión completa u online
ส่งรูปและรายละเอียดที่พักมา เราทำการตลาดและหาแขกให้ จ่ายเป็นค่าคอมมิชชั่นเมื่อมีแขกแล้วเท่านั้นSend us photos and details. We market your place and find guests. You pay a commission only once guests book.把房源照片和资料发给我们，我们负责推广和找客人。有客人入住后才收佣金。Envíanos fotos y detalles. Promocionamos tu espacio y buscamos huéspedes. Pagas comisión solo cuando hay reservas.
ทีมเราดูแลแขกแทนทุกเรื่อง ทั้งข้อความดึก แขกดื้อ และการขอเงินคืนOur team handles every guest issue: late messages, difficult guests, refund requests团队代你处理所有房客问题：深夜消息、难缠房客、退款要求Nuestro equipo atiende todo: mensajes tarde, huéspedes difíciles, reembolsos
ทดลองงานก่อน 3 เดือน3-month trial先试合作 3 个月Prueba de 3 meses
ฝากเราที่เดียวจบ หรือฝากเอเจนซี่อื่นควบคู่ไปด้วยก็ได้Work only with us, or keep other agencies too可以只交给我们，也可以同时委托其他代理Solo con nosotros, o junto con otras agencias
ค่าคอมมิชชั่นแต่ละบ้านไม่เท่ากัน คุยรายละเอียดทาง LINECommission varies by property. Let us talk details on LINE.每套房佣金不同，细节请在 LINE 沟通。La comisión varía según la propiedad. Hablemos por LINE.
แก้ลิสติ้งเดิมทั้งระบบFull fix of your current listing现有房源全面整改Arreglo completo de tu anuncio actual
4,500 บาท จ่ายครั้งเดียว4,500 THB, one payment4,500 泰铢，一次付清4,500 THB, pago único
ไม่ต้องฝากที่พักกับเรา เราเข้าไปในลิสติ้งของคุณ รันระบบใหม่ และแก้ทั้งหมดตามข้อมูลที่คุณมีNo need to hand over your property. We go into your listing, rebuild the system and fix everything based on the information you have.不用把房源交给我们。我们进入你的房源后台，重建系统，根据你提供的资料全部改好。No necesitas entregarnos tu propiedad. Entramos en tu anuncio, rehacemos el sistema y corregimos todo con la información que tengas.
เจาะหาต้นเหตุที่แขกไม่จองFind out why guests are not booking找出房客不下单的原因Encontramos por qué no reservan
แก้ข้อมูล ราคา ปฏิทิน และการตั้งค่าFix details, pricing, calendar and settings修正资料、价格、日历和设置Corregimos datos, precios, calendario y configuración
ลงประกาศบน Airbnb ครั้งแรกYour first Airbnb listing首次在 Airbnb 上架Tu primer anuncio en Airbnb
4,900 บาท จ่ายครั้งเดียว4,900 THB, one payment4,900 泰铢，一次付清4,900 THB, pago único
เหมาะกับเจ้าของบ้านที่อยากดูแลที่พักและลูกค้าเองทั้งหมด มีเวลาดูแลเอง และไม่ต้องการ Co-Host เราลงระบบทั้งหมดใน Airbnb ให้ลิสติ้งของคุณเสร็จสมบูรณ์ ใช้ได้ตลอดFor owners who want to look after their place and guests themselves, have the time, and do not need a co-host. We set up everything in Airbnb so your listing is complete, yours to keep.适合想自己打理房源和房客、有时间、不需要 Co-Host 的房东。我们在 Airbnb 里帮你把所有设置做好，让房源完整上线，长期可用。Para dueños que quieren cuidar su espacio y a sus huéspedes por su cuenta, tienen tiempo y no necesitan co-host. Configuramos todo en Airbnb para que tu anuncio quede completo, para siempre.
จัดวางรูปภาพPhoto layout照片排版Orden de fotos
ตั้งค่ารายละเอียดและกฎระเบียบDetails and house rules房源资料和守则设置Detalles y reglas de la casa
ข้อความตอบกลับอัตโนมัติเฉพาะบ้านของคุณAutomatic replies written for your home专为你的房子写的自动回复Respuestas automáticas hechas para tu casa
บริการนี้เราลงระบบให้จนเสร็จเท่านั้น ไม่ได้ดูแลหรือติดตามงานต่อหลังจากนั้นWith this service we only complete the setup. We do not manage or follow up afterwards.此服务只负责把房源设置完成，之后不包含代管或跟进。Con este servicio solo dejamos todo configurado; no gestionamos ni damos seguimiento después.
ถ่ายภาพและแต่งภาพที่พักProperty photoshoot and editing房源拍摄和修图Sesión y edición de fotos
3,500 บาท3,500 THB3,500 泰铢3,500 THB
งานบริการถ่ายภาพเท่านั้น ไม่เกี่ยวกับงาน Co-Host เราไปถ่ายภาพที่พักให้ และแต่งด้วยมือใน Lightroom และ Photoshop ไม่ใช่ภาพที่ AI สร้าง ราคานี้ยังไม่รวมค่าเดินทางA photo service only, separate from co-hosting. We shoot your property and edit by hand in Lightroom and Photoshop, not AI-generated. Travel is not included in this price.仅为拍摄服务，与 Co-Host 无关。我们上门拍摄，并在 Lightroom 和 Photoshop 中手工修图，不是 AI 生成。此价格不含交通费。Solo servicio de fotografía, aparte del co-hosting. Fotografiamos tu propiedad y editamos a mano en Lightroom y Photoshop, sin IA. El traslado no está incluido.
ลิขสิทธิ์ภาพเป็นของเจ้าของบ้าน ใช้ที่ไหนก็ได้The photo rights belong to the owner, to use anywhere照片版权归房东，可随处使用Los derechos de las fotos son del dueño
กรุงเทพฯ และปริมณฑล ไม่มีค่าเดินทางBangkok and nearby provinces: no travel fee曼谷及周边府：免交通费Bangkok y alrededores: sin cargo de traslado
นอกกรุงเทพฯ และปริมณฑล ค่าเดินทาง 1,000 บาท (นับจากเอกมัย)Outside Bangkok and nearby provinces: 1,000 THB travel fee (from Ekkamai)曼谷及周边府以外：交通费 1,000 泰铢（从伊卡迈出发计算）Fuera de Bangkok y alrededores: 1,000 THB de traslado (desde Ekkamai)
ต่างจังหวัด คิดค่าเดินทางตามระยะทางจริง หรือเราหาช่างภาพในพื้นที่ให้ หรือแนะนำวิธีถ่ายภาพเบื้องต้นให้คุณถ่ายเองก็ได้Upcountry: travel is charged by actual distance, or we find a local photographer, or we guide you to take the photos yourself.外府：按实际路程收交通费，或我们帮你找当地摄影师，或指导你自己拍。En otras provincias: cobramos el traslado según la distancia real, buscamos un fotógrafo local o te guiamos para hacerlas tú.
แต่งภาพออนไลน์Online photo editing线上修图Edición de fotos online
1,800 บาท1,800 THB1,800 泰铢1,800 THB
สำหรับเจ้าของบ้านที่มีภาพต้นฉบับอยู่แล้ว ส่งมาให้เราแต่งออนไลน์ได้เลย แต่งด้วยมือ ได้ภาพสวยและสมจริงFor owners who already have original photos. Send them to us and we edit them online, by hand, beautiful and true to life.适合已有原图的房东。发给我们线上修图，手工修图，好看又真实。Para dueños que ya tienen fotos originales. Envíalas y las editamos online, a mano: bonitas y reales.
ส่งภาพมาให้เรามากกว่า 30 ภาพSend us more than 30 photos需提供 30 张以上照片Envíanos más de 30 fotos
เราตรวจภาพต้นฉบับก่อนว่าแต่งให้ได้We check your originals first to make sure we can edit them我们先检查原图，确认可以修Revisamos primero tus originales para confirmar que se pueden editar
ลิขสิทธิ์ภาพเป็นของคุณ ใช้ที่ไหนก็ได้The photo rights are yours to use anywhere照片版权归你，可随处使用Los derechos de las fotos son tuyos
ช่วยเหลือฉุกเฉิน เมื่อถูก Airbnb หักเงินEmergency help when Airbnb deducts your money被 Airbnb 扣款时的紧急协助Ayuda urgente si Airbnb te descuenta dinero
ค่าบริการ คุยกับบีบีโดยตรงFee: talk to BiBi directly费用：直接与 BiBi 私聊Tarifa: habla directo con BiBi
สำหรับเจ้าของบ้านหรือโฮสต์ที่ปล่อยเช่าบน Airbnb เอง แล้วถูกหักเงินโดยไม่ทราบสาเหตุ แจ้งเราได้ทันทีFor owners and hosts who list on Airbnb themselves and had money deducted for no clear reason. Tell us right away.适合自己在 Airbnb 出租、却被莫名扣款的房东或房主。请立即告诉我们。Para dueños y anfitriones que publican en Airbnb por su cuenta y sufrieron un descuento sin explicación. Avísanos de inmediato.
เราช่วยดูว่าถูกหักเพราะอะไร และคุยกับ Airbnb แทนคุณWe find out why and deal with Airbnb for you我们帮你查明原因，并代你与 Airbnb 沟通Averiguamos el motivo y hablamos con Airbnb por ti
แอดมินแฟนเพจ FacebookFacebook page adminFacebook 主页管理Admin de página de Facebook
สอบถามทาง LINEAsk on LINELINE 咨询Consulta por LINE
มีแฟนเพจของที่พักอยู่แล้ว ให้แอดมินของเราช่วยดูแลได้Already have a Facebook page for your property? Our admin can run it for you.已经有房源的 Facebook 主页？我们的管理员可以帮你运营。¿Ya tienes una página de Facebook de tu propiedad? Nuestro admin la gestiona.
ตอบข้อความลูกค้าReplying to customer messages回复客户消息Respuesta a mensajes
อยากทำเองเป็น?Want to do it yourself?想自己学会？¿Quieres hacerlo tú?
มีคลาสเรียน Airbnb Co-Host สอนตั้งแต่ศูนย์There is an Airbnb Co-Host class that starts from zero.我们有从零开始的 Airbnb Co-Host 课程。Tenemos una clase de Airbnb Co-Host desde cero.
ปล่อยเช่าเองจนเหนื่อย แขกไม่ต่อเนื่อง ตอบข้อความตอนดึก โดนขอเงินคืน ทั้งที่คุณไม่ได้ผิด?Tired of hosting alone? Gaps between guests, late-night messages, refund demands when it was not your fault?自己出租累坏了？房客断断续续，深夜回消息，被要求退款，明明不是你的错？¿Te agotó alquilar por tu cuenta? Huéspedes irregulares, mensajes de madrugada, reembolsos que no eran tu culpa?
เราไม่ใช่แค่ Co-Host ที่เอารูปไปลงประกาศ เราเข้าไปดูต้นเหตุของปัญหา แล้วแก้ใหม่เกือบทั้งหมดWe are more than a co-host who just posts your photos. We find the root of the problem and rebuild almost everything.我们不只是把照片挂上去的 Co-Host。我们找出问题根源，几乎全部重新做好。Somos más que un co-host que solo publica tus fotos. Vamos a la raíz del problema y rehacemos casi todo.
เราไม่พูดเยอะ ให้แขกเล่าแทนWe keep it short. Let the guests tell you.我们不多说，让房客来告诉你Hablamos poco. Que lo cuenten los huéspedes.
รีวิวจริงที่แขกเขียนในแอป Airbnb ถึงบ้านที่เจ้าของฝากเราดูแล ทุกรีวิวในหน้านี้ 5 ดาวReal Airbnb reviews from guests who stayed in homes owners trusted us to look after. Every review here is 5 stars.以下是入住我们代管房源的房客在 Airbnb 上的真实评价，每一条都是 5 星。Reseñas reales de Airbnb de huéspedes que se alojaron en casas que sus dueños nos confiaron. Todas son de 5 estrellas.
ภาพหน้าจอจริงจากแอป Airbnb เบลอเฉพาะรูปโปรไฟล์ของแขกเพื่อความเป็นส่วนตัว กดที่ภาพเพื่อดูขนาดเต็มReal screenshots from the Airbnb app. Only the guests' profile photos are blurred for privacy. Tap a review to see it full size.Airbnb 应用的真实截图，仅模糊了房客头像以保护隐私。点击可查看大图。Capturas reales de la app de Airbnb. Solo difuminamos la foto de perfil de los huéspedes por privacidad. Toca una reseña para verla en grande.
Airbnb ไม่ได้รีวิวแค่ "บ้าน" แต่รีวิว "คนที่ดูแล" ด้วยAirbnb reviews the people who care for guests, not only the houseAirbnb 评价的不只是"房子"，还有"照顾房客的人"En Airbnb se reseña a las personas que cuidan a los huéspedes, no solo la casa
ลองอ่านรีวิวด้านบนอีกครั้ง แขกพูดถึงการตอบไว การให้คำแนะนำ การต้อนรับ มากพอ ๆ กับตัวบ้าน เพราะ Airbnb เป็นแพลตฟอร์มที่คนดูแลคน ทำให้แขกรู้สึกเหมือนได้กลับบ้าน ได้เจอญาติ เพื่อน หรือครอบครัวใหม่Read the reviews again: guests talk about fast replies, good advice and a warm welcome as much as the house itself. Airbnb is a platform where people look after people, so guests feel at home, like meeting relatives, friends or a new family.再读一遍上面的评价：房客谈到回复速度、建议和接待，和谈房子本身一样多。Airbnb 是一个"人照顾人"的平台，让房客感觉像回家，像见到亲戚、朋友或新的家人。Vuelve a leer las reseñas: los huéspedes hablan de respuestas rápidas, buenos consejos y una cálida bienvenida tanto como de la casa. Airbnb es una plataforma donde las personas cuidan de las personas, para que el huésped se sienta en casa, como con familia o amigos.
นี่คือเหตุผลที่ Airbnb เข้าตลาดหุ้นปลายปี 2020 และได้เข้าดัชนี S&P 500 ในปี 2023 ภายในไม่ถึง 3 ปีThat is how Airbnb went public at the end of 2020 and joined the S&P 500 in 2023, in under three years.这也是为什么 Airbnb 在 2020 年底上市，不到三年就在 2023 年进入标普 500 指数。Por eso Airbnb salió a bolsa a finales de 2020 y entró en el S&P 500 en 2023, en menos de tres años.
บ้านที่ดีช่วยให้แขกจอง แต่คนที่ดูแลดีทำให้แขกให้ 5 ดาวและกลับมาอีก นี่คือหลักฐานว่าทำไมเจ้าของบ้านเลือก Host CozyLoveA good house gets the booking; good care gets the 5 stars and the return visit. This is why owners choose Host CozyLove.好房子带来预订，用心的照顾带来五星和回头客。这就是房东选择 Host CozyLove 的原因。Una buena casa consigue la reserva; un buen cuidado consigue las 5 estrellas y que el huésped vuelva. Por eso los dueños eligen Host CozyLove.
ถ้าคุณกำลังเจอแบบนี้If this sounds like you如果你正遇到这些问题Si te pasa esto
ลดราคาแล้ว แขกก็ยังไม่มาCut the price, still no guests降了价，还是没客人Bajaste el precio y siguen sin llegar huéspedes
ถ่ายภาพไม่เป็นNot sure how to take good photos不会拍房源照片No sabes tomar buenas fotos
ไม่รู้จะเขียนคำบรรยายอย่างไรNo idea how to write the description不知道怎么写介绍No sabes cómo escribir la descripción
เปลี่ยนเอเจนซี่มาหลายเจ้าแล้วAlready tried several agencies已经换过好几家代理Ya probaste varias agencias
ทำงานประจำไปด้วย ไม่มีเวลาเลยA full-time job and no time left还有正职，完全没时间Tienes empleo y cero tiempo
แขกยกเลิก ขอเงินคืน ทั้งที่คุณไม่ได้ผิดGuests cancel or demand refunds when it was not your fault房客取消、要求退款，明明不是你的错Cancelaciones y reembolsos que no eran tu culpa
เรามากกว่า Co-HostWe are more than a co-host我们不只是 Co-HostSomos más que un co-host
แก้ที่ต้นเหตุWe fix the root cause从根源解决Vamos a la raíz
ไม่ใช่แค่เอารูป คำบรรยาย และราคาไปลงประกาศ เราเข้าไปดูต้นเหตุ แล้วแก้ใหม่เกือบทั้งหมดNot just posting photos, a description and a price. We find the cause and rebuild almost everything.不只是把照片、介绍和价格挂上去。我们找出原因，几乎全部重做。No solo publicamos fotos, descripción y precio. Encontramos la causa y rehacemos casi todo.
คุณไม่ต้องเห็นข้อความปวดหัวอีกNo more stressful messages for you你不用再看让人头疼的消息Se acabaron los mensajes estresantes
แขกทักดึก แขกดื้อ แขกขอเงินคืน ทีมเราดูแลแทนทุกเรื่องLate-night messages, difficult guests, refund demands: our team handles all of it.深夜消息、难缠的房客、退款要求，我们团队全部代你处理。Mensajes de madrugada, huéspedes difíciles, reembolsos: nuestro equipo se encarga de todo.
ทดลองก่อน 3 เดือน ไม่ผูกมัดA 3-month trial, no lock-in先试 3 个月，不绑定Prueba de 3 meses, sin ataduras
ลองให้เราดูแลก่อน ไม่มีค่าใช้จ่ายล่วงหน้า จ่ายเมื่อมีแขกแล้วเท่านั้นLet us manage it first. No upfront cost, you pay only once guests book.先让我们试着打理，不收预付费用，有客人入住才付费。Déjanos gestionarlo primero. Sin costo inicial: pagas solo cuando hay reservas.
ผลงานจริงที่เราดูแลReal properties we look after我们打理的真实房源Propiedades reales que gestionamos
ทุกภาพ เราถ่ายเอง จัดมุมเอง และแต่งสีเองด้วย Lightroom และ PhotoshopEvery photo we shot, styled and edited ourselves in Lightroom and Photoshop.每张照片都由我们亲自拍摄、布景，并用 Lightroom 和 Photoshop 修图。Cada foto la tomamos, ambientamos y editamos nosotros en Lightroom y Photoshop.
The Lanna Villa
ป่าแดด เชียงใหม่Pa Daet, Chiang Mai清迈 Pa DaetPa Daet, Chiang Mai
แก้หน้าประกาศและพิกัด ถ่ายภาพใหม่ วางระบบส่งกุญแจ มีแขกเข้าพักต่อเนื่องจนถึงทุกวันนี้Fixed the listing and map pin, re-shot the property and set up key handover. Steady bookings ever since.修正房源页面和定位，重新拍照，设置交钥匙流程，从此预订不断。Corregimos el anuncio y la ubicación, hicimos fotos nuevas y organizamos la entrega de llaves. Reservas constantes desde entonces.
หาจุดเด่นใหม่ ให้แขกตั้งใจมาพัก โดยไม่ต้องลงทุนสร้างสระFound new selling points so guests come on purpose, without building a pool.找到新卖点，让房客专程来住，不用花钱建泳池。Encontramos nuevos atractivos para que los huéspedes vengan a propósito, sin construir piscina.
Moonrise Cabin · VanaVela
นาจอมเทียน พัทยาNa Chom Thian, Pattaya芭提雅 Na Chom ThianNa Chom Thian, Pattaya
เปลี่ยนจุดขายเป็นความสงบและความเป็นส่วนตัว มีแขกทุกเดือน ไม่ต้องลดราคาRepositioned around peace and privacy. Guests every month, no discounts needed.把卖点改为安静与私密，每月都有房客，无需打折。Nuevo enfoque en paz y privacidad. Huéspedes todos los meses, sin descuentos.
★★★★★
ก่อนหน้านี้ทำวิลล่าเองทุกอย่าง ตอบลูกค้าเอง ถ่ายรูปเอง พิกัดผิดจนคนค้นหาที่พักไม่เจอ พอบีบีเข้ามาช่วยหลังบ้าน แก้แอปที่เราทำกันเองแบบไม่มีความรู้ให้ดีขึ้น แก้พิกัด วางระบบส่งกุญแจให้แขก ถ่ายรูปใหม่ และช่วยโปรโมตทั้งเพจและแอป รู้สึกโชคดีมากที่ได้บีบีมาช่วยดูแลที่พักWe used to do everything ourselves — answering guests, taking our own photos, with a map pin so wrong nobody could find us. Once BiBi took over the back end, fixed the listing, fixed the pin, sorted key handover, re-shot the photos and promoted us on both the page and the app, everything improved. We feel very lucky to have BiBi looking after the property.以前别墅都是我们自己做，自己回客人、自己拍照，定位错得离谱，没人找得到。BiBi 接手后台后，把我们外行做的房源页面改好，修正定位，安排交钥匙，重新拍照，还在主页和 App 上帮我们推广，一切都变好了。能有 BiBi 帮忙打理，我们觉得很幸运。Antes hacíamos todo nosotros: respondíamos a huéspedes, tomábamos nuestras fotos y la ubicación estaba tan mal que nadie nos encontraba. Cuando BiBi se hizo cargo, arregló el anuncio, corrigió la ubicación, organizó la entrega de llaves, rehízo las fotos y nos promocionó en la página y en la app. Todo mejoró. Nos sentimos muy afortunados de tener a BiBi a cargo.
คุณกวางKhun KwangKwangKwangเจ้าของ The Lanna Villa เชียงใหม่Owner, The Lanna Villa, Chiang MaiThe Lanna Villa 房东，清迈Propietarios de The Lanna Villa, Chiang Mai
ทำเลที่เราดูแลWhere we work我们的服务地区Dónde trabajamos
ดูแลที่พักในไทยและสิงคโปร์ และดูแลแบบออนไลน์ได้จากทุกที่We look after properties in Thailand and Singapore, and manage online from anywhere.我们在泰国和新加坡打理房源，线上代管不限地区。Gestionamos propiedades en Tailandia y Singapur, y online desde cualquier lugar.
ดูแลครบวงจรFull-service全方位代管Gestión completaดูแลออนไลน์Online management线上代管Gestión onlineกดชื่อจังหวัดเพื่ออ่านรายละเอียดTap a place to read the details点击地点查看详情Toca un lugar para ver los detalles
กรุงเทพฯBangkok曼谷Bangkok
ดูแลครบวงจรFull-service全方位代管Gestión completa
ทีมเราดูแลให้ทั้งออนไลน์และหน้างานOur team handles both the online side and the on-site side我们团队同时负责线上和现场Nuestro equipo se encarga de lo online y de lo presencial
ออนไลน์: หน้าประกาศ รูปและคำบรรยาย ราคาตามตลาด ปฏิทิน และตอบแชทแขกทุกวันOnline: listing, photos and description, market-based pricing, calendar, and guest chat every day线上：房源页面、照片与描述、按市场定价、日历，每天回复房客Online: anuncio, fotos y descripción, precios según el mercado, calendario y chat con huéspedes cada día
หน้างาน: ประสานแม่บ้าน ตรวจความพร้อมห้อง ดูแลเช็กอิน–เช็กเอาต์ และเรื่องซ่อมบำรุงOn site: cleaners, room checks, check-in and check-out, and repairs现场：协调保洁、检查房间、入住退房和维修Presencial: limpieza, revisión del alojamiento, entradas y salidas, y reparaciones
เหมาะกับเจ้าของที่ไม่มีเวลา หรือไม่ได้อยู่ใกล้ที่พักBest for owners who are busy or live far from the property适合没时间或不住在房源附近的房东Ideal si no tienes tiempo o vives lejos del alojamiento
ย่านที่ดูแลบ่อย: พระราม 9 · ทองหล่อ · เอกมัยAreas we work in most: Rama 9 · Thonglor · Ekkamai常服务区域：拉玛九 · 通罗 · 伊卡迈Zonas habituales: Rama 9 · Thonglor · Ekkamai
ถ่ายภาพที่พัก: ค่าเดินทางฟรีในกรุงเทพฯ และปริมณฑลProperty photos: free travel within Bangkok and nearby provinces房源拍摄：曼谷及周边免车马费Fotos del alojamiento: desplazamiento gratis en Bangkok y alrededores
ทีมเราดูแลให้ทั้งออนไลน์และหน้างานOur team handles both the online side and the on-site side我们团队同时负责线上和现场Nuestro equipo se encarga de lo online y de lo presencial
ออนไลน์: หน้าประกาศ รูปและคำบรรยาย ราคาตามตลาด ปฏิทิน และตอบแชทแขกทุกวันOnline: listing, photos and description, market-based pricing, calendar, and guest chat every day线上：房源页面、照片与描述、按市场定价、日历，每天回复房客Online: anuncio, fotos y descripción, precios según el mercado, calendario y chat con huéspedes cada día
หน้างาน: ประสานแม่บ้าน ตรวจความพร้อมห้อง ดูแลเช็กอิน–เช็กเอาต์ และเรื่องซ่อมบำรุงOn site: cleaners, room checks, check-in and check-out, and repairs现场：协调保洁、检查房间、入住退房和维修Presencial: limpieza, revisión del alojamiento, entradas y salidas, y reparaciones
เหมาะกับเจ้าของที่ไม่มีเวลา หรือไม่ได้อยู่ใกล้ที่พักBest for owners who are busy or live far from the property适合没时间或不住在房源附近的房东Ideal si no tienes tiempo o vives lejos del alojamiento
เราดูแลทุกอย่างที่ทำออนไลน์ได้: หน้าประกาศ รูปและคำบรรยาย ราคาตามตลาด ปฏิทิน ตอบแชทแขกทุกวัน และรีวิวWe handle everything that can be done online: listing, photos and description, market-based pricing, calendar, daily guest chat and reviews凡是线上能做的我们都负责：房源页面、照片与描述、按市场定价、日历、每天回复房客和评价Nos encargamos de todo lo que se hace online: anuncio, fotos y descripción, precios según el mercado, calendario, chat diario y reseñas
หน้างาน (แม่บ้าน ส่งกุญแจ ช่าง) เจ้าของจัดคนในพื้นที่ เราวางระบบ ทำเช็กลิสต์ และติดตามงานให้On site (cleaner, keys, repairs): you arrange local people; we set up the system and checklists and follow up the work现场（保洁、交钥匙、维修）由房东安排当地人员，我们搭建流程、清单并跟进Lo presencial (limpieza, llaves, reparaciones) lo organizas con gente local; nosotros ponemos el sistema, las listas y el seguimiento
เหมาะกับเจ้าของที่มีคนในพื้นที่อยู่แล้วBest for owners who already have people nearby适合在当地已有人手的房东Ideal si ya tienes a alguien en la zona
ตัวอย่างผลงาน: The Lanna Villa ป่าแดด แก้หน้าประกาศและพิกัด ถ่ายภาพใหม่Example: The Lanna Villa, Pa Daet: listing and map pin fixed, new photos案例：Pa Daet 的 The Lanna Villa，修正房源页面和定位，重拍照片Ejemplo: The Lanna Villa, Pa Daet: anuncio y ubicación corregidos, fotos nuevas
เราดูแลทุกอย่างที่ทำออนไลน์ได้: หน้าประกาศ รูปและคำบรรยาย ราคาตามตลาด ปฏิทิน ตอบแชทแขกทุกวัน และรีวิวWe handle everything that can be done online: listing, photos and description, market-based pricing, calendar, daily guest chat and reviews凡是线上能做的我们都负责：房源页面、照片与描述、按市场定价、日历、每天回复房客和评价Nos encargamos de todo lo que se hace online: anuncio, fotos y descripción, precios según el mercado, calendario, chat diario y reseñas
หน้างาน (แม่บ้าน ส่งกุญแจ ช่าง) เจ้าของจัดคนในพื้นที่ เราวางระบบ ทำเช็กลิสต์ และติดตามงานให้On site (cleaner, keys, repairs): you arrange local people; we set up the system and checklists and follow up the work现场（保洁、交钥匙、维修）由房东安排当地人员，我们搭建流程、清单并跟进Lo presencial (limpieza, llaves, reparaciones) lo organizas con gente local; nosotros ponemos el sistema, las listas y el seguimiento
เหมาะกับเจ้าของที่มีคนในพื้นที่อยู่แล้วBest for owners who already have people nearby适合在当地已有人手的房东Ideal si ya tienes a alguien en la zona
เราดูแลทุกอย่างที่ทำออนไลน์ได้: หน้าประกาศ รูปและคำบรรยาย ราคาตามตลาด ปฏิทิน ตอบแชทแขกทุกวัน และรีวิวWe handle everything that can be done online: listing, photos and description, market-based pricing, calendar, daily guest chat and reviews凡是线上能做的我们都负责：房源页面、照片与描述、按市场定价、日历、每天回复房客和评价Nos encargamos de todo lo que se hace online: anuncio, fotos y descripción, precios según el mercado, calendario, chat diario y reseñas
หน้างาน (แม่บ้าน ส่งกุญแจ ช่าง) เจ้าของจัดคนในพื้นที่ เราวางระบบ ทำเช็กลิสต์ และติดตามงานให้On site (cleaner, keys, repairs): you arrange local people; we set up the system and checklists and follow up the work现场（保洁、交钥匙、维修）由房东安排当地人员，我们搭建流程、清单并跟进Lo presencial (limpieza, llaves, reparaciones) lo organizas con gente local; nosotros ponemos el sistema, las listas y el seguimiento
เหมาะกับเจ้าของที่มีคนในพื้นที่อยู่แล้วBest for owners who already have people nearby适合在当地已有人手的房东Ideal si ya tienes a alguien en la zona
เราดูแลทุกอย่างที่ทำออนไลน์ได้: หน้าประกาศ รูปและคำบรรยาย ราคาตามตลาด ปฏิทิน ตอบแชทแขกทุกวัน และรีวิวWe handle everything that can be done online: listing, photos and description, market-based pricing, calendar, daily guest chat and reviews凡是线上能做的我们都负责：房源页面、照片与描述、按市场定价、日历、每天回复房客和评价Nos encargamos de todo lo que se hace online: anuncio, fotos y descripción, precios según el mercado, calendario, chat diario y reseñas
หน้างาน (แม่บ้าน ส่งกุญแจ ช่าง) เจ้าของจัดคนในพื้นที่ เราวางระบบ ทำเช็กลิสต์ และติดตามงานให้On site (cleaner, keys, repairs): you arrange local people; we set up the system and checklists and follow up the work现场（保洁、交钥匙、维修）由房东安排当地人员，我们搭建流程、清单并跟进Lo presencial (limpieza, llaves, reparaciones) lo organizas con gente local; nosotros ponemos el sistema, las listas y el seguimiento
เหมาะกับเจ้าของที่มีคนในพื้นที่อยู่แล้วBest for owners who already have people nearby适合在当地已有人手的房东Ideal si ya tienes a alguien en la zona
เราดูแลทุกอย่างที่ทำออนไลน์ได้: หน้าประกาศ รูปและคำบรรยาย ราคาตามตลาด ปฏิทิน ตอบแชทแขกทุกวัน และรีวิวWe handle everything that can be done online: listing, photos and description, market-based pricing, calendar, daily guest chat and reviews凡是线上能做的我们都负责：房源页面、照片与描述、按市场定价、日历、每天回复房客和评价Nos encargamos de todo lo que se hace online: anuncio, fotos y descripción, precios según el mercado, calendario, chat diario y reseñas
หน้างาน (แม่บ้าน ส่งกุญแจ ช่าง) เจ้าของจัดคนในพื้นที่ เราวางระบบ ทำเช็กลิสต์ และติดตามงานให้On site (cleaner, keys, repairs): you arrange local people; we set up the system and checklists and follow up the work现场（保洁、交钥匙、维修）由房东安排当地人员，我们搭建流程、清单并跟进Lo presencial (limpieza, llaves, reparaciones) lo organizas con gente local; nosotros ponemos el sistema, las listas y el seguimiento
เหมาะกับเจ้าของที่มีคนในพื้นที่อยู่แล้วBest for owners who already have people nearby适合在当地已有人手的房东Ideal si ya tienes a alguien en la zona
สิงคโปร์มีกฎการปล่อยเช่าของตัวเอง เราตรวจกฎหมายก่อนรับดูแลทุกครั้งSingapore has its own rental rules; we check the law before taking on any home新加坡有自己的出租法规，我们接手前都会先确认法律Singapur tiene sus propias normas de alquiler; revisamos la ley antes de aceptar cualquier casa
ข้อมูลที่เจ้าของบ้านควรรู้What owners should know房东须知Lo que debes saber
ตอนนี้เราดูแลเฉพาะ AirbnbWe currently work on Airbnb only目前我们只做 AirbnbPor ahora trabajamos solo en Airbnb
เราช่วยเจ้าของบ้านปล่อยเช่าบน Airbnb เท่านั้น ถ้ามีแฟนเพจ Facebook ของที่พักอยู่แล้ว แอดมินของเราช่วยดูแลได้ด้วยWe help owners rent out on Airbnb only. If you already have a Facebook page for your property, our admin can manage it too.我们只协助房东在 Airbnb 出租。如果你已有房源的 Facebook 主页，我们的管理员也能帮你打理。Ayudamos a los dueños a alquilar solo en Airbnb. Si ya tienes una página de Facebook de tu propiedad, nuestro admin también puede gestionarla.
Co-Host, OTA และเอเจนซี่ ต่างกันอย่างไรCo-host, OTA and agencies: the differenceCo-Host、OTA 和代理有什么不同Co-host, OTA y agencias: la diferencia
ดีทุกแบบ แค่วิธีดูแลต่างกัน เหมือนปล่อยเช่าระยะสั้นกับระยะยาว เลือกแบบที่เหมาะกับที่พักของคุณAll of them are good. They simply work differently, like short-term versus long-term renting. Choose what fits your property.每种都不错，只是做法不同，就像短租和长租。选适合你房源的就好。Todas son buenas; solo funcionan distinto, como el alquiler corto frente al largo. Elige lo que encaje con tu propiedad.
OTA (แพลตฟอร์มจองออนไลน์)OTA (online booking platform)OTA（在线预订平台）OTA (plataforma de reservas)
เว็บหรือแอปที่แขกใช้ค้นหาและจองที่พัก เช่น Airbnb, Booking.com, Agoda, Expedia เป็นตัวกลางระหว่างที่พักกับแขก และเก็บค่าคอมมิชชั่นต่อการจอง แต่ไม่ได้เข้ามาดูแลบ้านของคุณWebsites and apps where guests search and book, such as Airbnb, Booking.com, Agoda and Expedia. They sit between your property and guests and take a commission per booking, but they do not look after your home.房客用来搜索和预订的网站或 App，如 Airbnb、Booking.com、Agoda、Expedia。它们是房源与房客之间的中介，按每笔预订收佣金，但不会来照顾你的房子。Sitios y apps donde los huéspedes buscan y reservan, como Airbnb, Booking.com, Agoda o Expedia. Son intermediarios entre tu propiedad y los huéspedes y cobran comisión por reserva, pero no cuidan tu casa.เป็นช่องทางขาย ทุกที่พักต้องใช้A sales channel every property uses销售渠道，每个房源都要用Un canal de venta que toda propiedad usa
บริษัทดูแล OTAOTA management companyOTA 代运营公司Empresa gestora de OTA
รับดูแลการขายให้โรงแรมและรีสอร์ทบนหลายแพลตฟอร์มพร้อมกัน ทั้งราคา ห้องว่าง และการหาแขกจากทุกช่องทางออนไลน์Manages sales for hotels and resorts on many platforms at once: rates, availability and finding guests across every online channel.同时在多个平台为酒店和度假村代运营销售，包括价格、房态和全网获客。Gestiona las ventas de hoteles y resorts en muchas plataformas a la vez: precios, disponibilidad y captación de huéspedes en todos los canales online.เหมาะกับโรงแรมและรีสอร์ทที่มีหลายห้องBest for hotels and resorts with many rooms适合房间多的酒店和度假村Ideal para hoteles y resorts con muchas habitaciones
เอเจนซี่ปล่อยเช่าออนไลน์Online rental agency线上出租代理Agencia de alquiler online
นำที่พักของคุณไปลงประกาศบนเว็บไซต์และแพลตฟอร์มต่าง ๆ หาแขกให้ และรับค่าคอมมิชชั่น คุณไม่ต้องสนใจว่าลงแพลตฟอร์มไหน แต่ส่วนใหญ่ไม่ได้ดูแลหน้าบ้านให้ (เอเจนซี่มีหลายแบบ ในที่นี้หมายถึงเอเจนซี่ออนไลน์ที่ช่วยเจ้าของปล่อยเช่าระยะสั้น)Lists your property on various websites and platforms, finds guests and takes a commission. You do not need to worry about which platform, but they usually do not handle anything on site. (Agencies come in many forms; here we mean online agencies that help owners with short-term rentals.)把你的房源发布到各种网站和平台，帮你找客人并收取佣金。你不用操心用哪个平台，但通常不负责现场接待和照看。（代理有很多种，这里指帮房东做线上短租的代理。）Publica tu propiedad en distintos sitios y plataformas, busca huéspedes y cobra comisión. No tienes que preocuparte por qué plataforma, pero normalmente no se encargan de nada en el lugar. (Hay muchos tipos de agencias; aquí nos referimos a las agencias online que ayudan a los dueños con el alquiler corto.)เหมาะกับเจ้าของที่อยากได้แขก และดูแลหน้าบ้านเองได้Best for owners who want guests and can handle on-site care themselves适合想要客源、并能自己照看现场的房东Ideal para dueños que quieren huéspedes y pueden atender el lugar por su cuenta
เข้าใจเจ้าของบ้านเป็นรายคน ดูแลเหมือนคนในครอบครัว เราไม่ใช่บริษัท แต่เป็นคนที่ช่วยเจ้าของบ้านแต่ละคน และดูแลที่พักทีละหลังอย่างใส่ใจWe get to know each owner personally and look after your place like family. We are not a company, but people helping people, caring for each property one by one.我们了解每一位房东，像家人一样照顾你的房子。我们不是公司，而是一个人帮一个人，用心照顾每一套房源。Conocemos a cada dueño en persona y cuidamos tu espacio como si fuera de la familia. No somos una empresa: somos personas que ayudan a personas y cuidan cada propiedad, una por una.เหมาะกับเจ้าของที่อยากได้คนดูแลใกล้ชิด คุยง่าย เข้าใจกันBest for owners who want close, easy, personal care适合想要贴身照顾、好沟通、彼此理解的房东Ideal para dueños que quieren atención cercana, trato fácil y de confianza
ลิขสิทธิ์ภาพถ่ายเป็นของคุณThe photo rights are yours照片版权归你Los derechos de las fotos son tuyos
งานถ่ายภาพและแต่งภาพเป็นงานคนละหมวดกับการฝากที่พัก ภาพที่คุณจ้างทำ คุณนำไปใช้ที่ไหนก็ได้ในอนาคต ตามกฎหมายลิขสิทธิ์ไทย งานที่จ้างทำ ลิขสิทธิ์เป็นของผู้ว่าจ้าง เว้นแต่ตกลงกันไว้เป็นอย่างอื่นPhoto shoots and editing are a separate category from property management. Photos you commission are yours to use anywhere in the future. Under Thai copyright law, commissioned work belongs to the person who commissioned it unless agreed otherwise.拍摄和修图与房源托管是不同类别的服务。你委托拍摄的照片，日后可用于任何地方。根据泰国版权法，委托创作的作品版权归委托方，另有约定的除外。La fotografía y la edición son una categoría distinta a la gestión. Las fotos que encargas son tuyas para usarlas donde quieras. Según la ley tailandesa de derechos de autor, la obra encargada pertenece a quien la encarga, salvo acuerdo distinto.อ่านเพิ่มที่กรมทรัพย์สินทางปัญญาRead more: Department of Intellectual Property更多信息：泰国知识产权厅Más información: Departamento de Propiedad Intelectual ›
ทดลองก่อน 3 เดือน ไม่ผูกมัดA 3-month trial, no lock-in先试 3 个月，不绑定Prueba de 3 meses, sin ataduras
เจ้าของบ้านบางคนอยากให้หลายเอเจนซี่ช่วยกัน เราเข้าใจ และยังรับดูแลได้ บางคนอยากคุยกับเราคนเดียวจบ ขอแค่มีแขกต่อเนื่อง เราก็ดูแลได้ทั้งหมดSome owners want several agencies working at once. We understand and still work with you. Others want one point of contact and steady guests. We can handle all of it.有些房东想同时找几家代理，我们理解，也照样合作。有些房东只想和一个人对接、客人不断，我们也能全部负责。Algunos dueños quieren varias agencias a la vez; lo entendemos y trabajamos igual. Otros prefieren un solo contacto y huéspedes constantes; también nos encargamos de todo.
จ่ายเมื่อมีแขกแล้วเท่านั้นYou pay only once guests book有客人入住才付费Pagas solo cuando hay reservas
การฝากดูแลไม่มีค่าใช้จ่ายล่วงหน้า เราได้ค่าคอมมิชชั่นเมื่อหาแขกให้ได้แล้ว ส่วนงานครั้งเดียว เช่น แก้ลิสติ้ง ทำประกาศ และแต่งภาพ เป็นราคาตายตัวตามที่แจ้งไว้Management has no upfront cost. We earn a commission once we bring you guests. One-time jobs like listing fixes, new listings and photo editing have the fixed prices shown.托管服务不收预付费用，帮你找到客人后才收佣金。单次服务如整改房源、建房源和修图，按标示的固定价格收费。La gestión no tiene costo inicial; cobramos comisión cuando llegan huéspedes. Los trabajos únicos, como arreglo de anuncio, anuncio nuevo y edición de fotos, tienen el precio fijo indicado.
ทำเลที่ดูแลWhere we work服务地区Dónde trabajamos
พัทยา · ชลบุรี · ระยอง · หาดใหญ่ · เชียงใหม่ · กรุงเทพฯ (พระราม 9 · ทองหล่อ · เอกมัย) · สิงคโปร์ และดูแลแบบออนไลน์ได้จากทุกที่Pattaya · Chonburi · Rayong · Hat Yai · Chiang Mai · Bangkok (Rama 9 · Thonglor · Ekkamai) · Singapore, and online management from anywhere芭提雅 · 春武里 · 罗勇 · 合艾 · 清迈 · 曼谷（拉玛九 · 通罗 · 伊卡迈）· 新加坡，线上代管不限地区Pattaya · Chonburi · Rayong · Hat Yai · Chiang Mai · Bangkok (Rama 9 · Thonglor · Ekkamai) · Singapur, y gestión online desde cualquier lugar
